Monday, September 25, 2017

Week 51 - Life in Hannover Week 11: Hannoverscher ZoKo Take Two

Hey guys,

Zone Conference was the highlight of the week, being both the most fun, and the most stressful. We had some great Themas, a pep talk from president, lunch was the best soup that I've ever eaten, and just in general we had some good times.

We finally got the whole crew together! I'm currently Zone Leader over my whole MTC group, and we got some pictures together!
  
Sister Kohlert, Elder Spaulding, Elder Seamons

So that was super cool!


I also gave a Thema on the Book of Mormon, which was super stressful, but I felt was fire. (At least to read, I kind of struggle with the presentation part =p) I wanted to leave it with you guys, as well as the Translated-Into-English edition.

Elders und Sisters, was bedeutet die Aussage: "Das Buch Mormon ist wahr."?

Man darf nicht sagen dass ein Tisch wahr sei, oder dass ein Bild wahr sei. Wenn wir sagen dass die Schriften wahr sind, nützen wir einen besonderen Aspekt der Grammatik. Es darf nur mit kirchlichen Sachen benützt werden.

Noch mall, denn: "Das Buch Mormon ist Wahr." Wenn wir das sagen, ich glaube dass wir an ein paar spezifischen Sachen denken.

Ich lese Ihnen einen Abschnitt von der Einleitung des Buches Mormon, der diese Dinge sagt:

"Wir laden alle Menschen überall ein, das Buch Mormon zu lesen, in ihrem Herzen über die darin enthaltene Botschaft nachzudenken und dann Gott, den Ewigen Vater, im Namen Christi zu fragen, ob das Buch wahr ist. Wer dies tut und im Glauben fragt, wird durch die Macht des Heiligen Geistes ein Zeugnis von dessen Wahrheit und Göttlichkeit erlangen.
Wer dieses Zeugnis von Gott durch den Heiligen Geist erlangt, wird durch dieselbe Macht auch erkennen, daß Jesus Christus der Erretter der Welt ist, daß Joseph Smith in diesen letzten Tagen sein Offenbarer und Prophet ist und daß die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage das Reich des Herrn ist."

Wenn wir sagen dass dieses Buch wahr ist, zeugen wir dass:

  1. Die enthaltenen Geschichten wirklich geschahen
  2. Jesus Christus eine echte Person ist
  3. Er der Erretter der Welt ist (dazu dass er der Sohn Gottes ist)
  4. Joseph Smith ein Prophet war, mit allen den Mächten die damit kommen
  5. Wir haben heute noch Propheten, und deren Wörter sind Schriften
  6. Dieser Kirche gehört die Autorität Gottes
  7. Wenn man die Lehre dieser Kirche lebt, wird er errettet werden  
Diese Wahrheiten sind am wichtigsten zu erkennen, denn von diesen Dingen "hängt das ganze Gesetz samt den Propheten." (Matthäus 22:40) Wenn man weiß dass diese Dinge wahr sind, weiß man dass wir von Gott berufen worden sind, und dass wir sein Werk gerade vollbringen.

Ich will unsere Gedanken zu einer bekannten Versprechung im Buch Mormon bringen, die die Wichtigkeit des Buches erklärt. Moroni 10:3-5 sagen:

"3 Siehe, ich möchte euch ermahnen, wenn ihr dieses hier lesen werdet, sofern es nach Gottes Weisheit ist, daß ihr es lest, daß ihr daran denkt, wie barmherzig der Herr zu den Menschenkindern gewesen ist, von der Erschaffung Adams an bis herab zu der Zeit, da ihr dieses hier empfangen werdet, und daß ihr im Herzen darüber nachdenkt.
4 Und ich möchte euch ermahnen: Wenn ihr dieses hier empfangt, so fragt Gott, den Ewigen Vater, im Namen Christi, ob es wahr ist; und wenn ihr mit aufrichtigem Herzen, mit wirklichem Vorsatz fragt und Glauben an Christus habt, wird er euch durch die Macht des Heiligen Geistes kundtun, daß es wahr ist.
5 Und durch die Macht des Heiligen Geistes könnt ihr von allem wissen, ob es wahr ist."

Das ist mir die wichtigste Versprechung in den ganzen Schriften. Sie ist eine klare Formel, die nicht missverstanden werden kann.

  1. Lesen
  2. Fragen
  3. Empfangen
Einfach so. Es sind genaue Anleitungen, die zu dieser Wahrheit leiten.

Ich mag die Ansprache von David A. Bednar die uns gegeben worden ist. Es gab ein Zitat von Präsident Boyd K. Packer: "Therefore, what?"

Therefore: Jeder, der dieses empfängt, weiß dass das Buch Mormon wahr ist. Das heist noch mal dass:

  1. Die enthaltenen Geschichten wirklich geschahen
  2. Jesus Christus eine echte Person ist
  3. Er der Erretter der welt ist (dazu dass er der Sohn Gottes ist)
  4. Joseph Smith ein Prophet war, mitt allen den Mächten die damit kommen
  5. Wir haben heute noch Propheten, und deren Wörter sind Schriften
  6. Dieser Kirche gehört die Autorität Gottes
  7. Wenn man die Lehre dieser Kirche lebt, wird er errettet werden
Erinnern Sie sich daran, was das Ihnen bedeutet, und unterschätzen Sie das buch nicht! Unser wissen sagt uns dass wir auf dem einzigen richtigen Pfad sind, und dass uns werden die Gaben und Mächten Himmels versprochen! So heißt es, dass das Buch wahr ist.

And now some English:

Elders and Sisters, what does the phrase, "The Book of Mormon is true" mean?

You can't just say that a table or a picture is true. When we say that the scriptures are true, you are using something in grammar that can only be used with religious and historical things.

One more time, then, "The Book of Mormon is True." When we say this, I believe that we think on a few specific things.

I'm going to read a certiorari from the introduction to the Book of Mormon that names these.

We invite all men everywhere to read the Book of Mormon, to ponder in their hearts the message it contains, and then to ask God, the Eternal Father, in the name of Christ if the book is true. Those who pursue this course and ask in faith will gain a testimony of its truth and divinity by the power of the Holy Ghost. (See Moroni 10:3–5.)
Those who gain this divine witness from the Holy Spirit will also come to know by the same power that Jesus Christ is the Savior of the world that Joseph Smith is His revelator and prophet in these last days, and that The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the Lord’s kingdom once again established on the earth

When we say that this book is true, we testify that:

  1. The contained histories and stories really happened
  2. Jesus Christ is a real person
  3. He is the savior of the world (and the son of God)
  4. Joseph smith was a prophet, with all of the power that comes with that
  5. We have prophets today, and their words are scripture
  6. This church has the authority of God
  7. If you live the teaching of this church, you will be saved.
These truths are the most important to recognize because from these things "Hangs all the law and the prophets." (Matt 22:40) If you know that these things are true, you know that we are called of God and that we are doing his work.

I want to take our thoughts to a familiar promise in the Book of Mormon that clarifies the importance of this book. Moroni 10:3-5 says:

"3 Behold, I would exhort you that when ye shall read these things, if it be wisdom in God that ye should read them, that ye would remember how merciful the Lord hath been unto the children of men, from the creation of Adam even down until the time that ye shall receive these things, and ponder it in your hearts.
4 And when ye shall receive these things, I would exhort you that ye would ask God, the Eternal Father, in the name of Christ, if these things are not true; and if ye shall ask with a sincere heart, with real intent, having faith in Christ, he will manifest the truth of it unto you, by the power of the Holy Ghost.
5 And by the power of the Holy Ghost ye may know the truth of all things."

I believe that that is the most important promise in the entire scriptures. It is a clear formula that cannot be misunderstood.

  1. Read
  2. Ask
  3. Receive 
Just like that. They are exact instructions that lead to this truth.

I like the talk from David A. Bednar that was given to us. It had a quote from Boyd K. Packer, "Therefore, what?"

Therefore: Everyone who receives this, knows that the Book of Mormon is true. That means, one more time, that:
  1. The contained histories and stories really happened
  2. Jesus Christ is a real person
  3. He is the savior of the world (and the son of God)
  4. Joseph smith was a prophet, with all of the power that comes with that
  5. We have prophets today, and their words are scripture
  6. This church has the authority of God
  7. If you live the teaching of this church, you will be saved.
Remember what that means to you, and don't underestimate the book! Our knowledge tells us that we are on the only right path, and that the gifts and powers of heaven are promised to us! That's what it means, that the book is true.

I love you guys a lot, and I hope you have a great week!

Liebe Grüße,
Elder Austin Spaulding

No comments:

Post a Comment